-
1 turning center
1) Техника: токарный многоцелевой станок2) Автомобильный термин: центр поворота3) Автоматика: центры вращения -
2 turning center
2) pl центры вращенияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > turning center
-
3 centre
1. n центр; середина; центральная точка; средоточиеatomic centre — центральная часть атома, ядро
2. n центр, очаг; узел3. n часть, районthis estate takes the spillover from the centre of the city — этот район застройки примет избыточное население центра города
4. n центр, бюро; пункт5. n комплекс торговых или культурно-просветительных учрежденийshopping centre — торговый центр, комплекс предприятий торговли
day-care centre — детское учреждение, детский сад
6. n Домcultural centre — дом культуры, дворец культуры
7. n ось, стержень8. n анат. средняя точка тела, центр9. n анат. ист. вождь, лидер, руководитель10. n поэт. центр ЗемлиI will find … truth … with the centre — я под землёй до правды доберусь
11. n поэт. земля; центр мироздания12. n поэт. внутреннее кольцо мишени13. n поэт. спорт. игрок центра14. n поэт. тех. центрыtown centre — городской центр, центр города
15. n поэт. тех. шаблон, угольник16. v концентрировать, сосредоточивать17. v концентрироваться, сосредоточиваться18. v помещать, располагать в центре19. v тех. центрировать; отмечать кернером20. v «встать» во вращение, правильно начать вращение21. v уст. опираться, покоитьсяСинонимический ряд:1. middle (adj.) central; equidistant; halfway; inner; internal; medial; median; mid; middle; midway2. core (noun) core; essence; gist; mean; middle; midpoint; midst3. point (noun) axis; focal point; focus; headquarters; heart; hub; nucleus; pivot; point; root; seat4. focus (verb) centralise; centralize; combine; concentrate; converge; focus; join; meet; uniteАнтонимический ряд:edge; periphery; rim -
4 center line
линия осевая
Штрих-пунктирная линия, изображающая на чертеже ось предмета или его поверхности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
линия центровая
Штрихпунктирная линия, проходящая через центры поверхностей вращения или через геометрический центр и центр тяжести
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
центральная линия
Линия, разделяющая игровую площадку посередине. Она соединяет центры домов и продолжается на 3,658 м (12 футов) за центром каждого дома.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
center line
Line dividing the playing surface down the middle. It joins the midpoints of tee lines and extends 3.658 m (12 ft) beyond the centre of each tee line.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
центральная линия
красная линия
Линия, которая делит игровое поле в хоккее посередине.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
center line
red line
Line dividing the hockey playing surface down the middle.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > center line
-
5 roll axis
1) Техника: канал крена, ось бортовой качки2) Автомобильный термин: ось поперечного вращения кузова (при движении автомобиля по кривой), ось крена (соединяющая передний и задний центры крена)3) Космонавтика: ось закрутки, ось крена, продольная ось4) Механика: ось вращения5) Автоматика: горизонтальная ось поворота (робота) в поперечной плоскости6) Робототехника: ось ротации, степень подвижности по ротации (рабочего органа робота)8) Макаров: продольная ось самолёта -
6 roll axis
1) ось крена; ось поперечного вращения кузова (при движении автомобиля по кривой)2) ось крена (соединяющая передний и задний центры крена автомобиля); ось поперечного вращения кузова (при движении автомобиля по кривой) -
7 центр
муж. centre;
center амер. центр притяжения для кого-л. ≈ centre of attraction for smb. быть в центре внимания ≈ to be the focus of attention;
to be in the spotlight поставить что-л. в центр внимания ≈ to make smth. a centre of attention, to focus attention on smth. помещать в центре ≈ centre центр тяжести ≈ centre of gravity;
the main/focal point, the focus перен. центр вращения ≈ centre of rotation центр водоизмещения ≈ centre of buoyancy центр торговли ≈ centre of trade культурный центр ≈ cultural centre телевизионный центр ≈ television/TV centre электронно-вычислительный центр ≈ electronic computer centre в центре страны ≈ in the centre/heart of country в центре внимания ≈ in the centre of attention нервные центры ≈ nerve centres административный центр ≈ (района, округа и т. п.) town;
(графства в Великобритании и округа в США) count seat;
(городской) civic centreм. centre;
амер. center;
выставочный ~ exhibition centre;
вычислительный ~ computer centre;
деловой ~ business centre;
информационно-вычислительный ~ data-processing centre;
коммерческий ~ commercial/trade centre, centre of commerce;
научно-исследовательский ~ research centre;
~ обучения training centre;
финансовый ~ financial centre;
в ~е города in town;
идти в ~ (города) go* into town;
быть в ~е внимания be* the centre of attention, be* in the limelight. -
8 bench centers
1) Профессиональный термин: центра (приспособление для контроля тел вращения)2) Автомобильный термин: верстачные центры (приспособление с центрами, привинчиваемое к верстаку) -
9 bench centers
верстачные центры (приспособление с центрами, привинчиваемое к верстаку); проф. центра (приспособление для контроля тел вращения) -
10 operational stop
3.13 рабочий останов (operational stop): Останов движений станка в процессе производства. Функции управления между системой управления и приводами подачи станка сохраняются (вращающий момент, скорость вращения, положение).
Источник: ГОСТ Р ЕН 13218-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки шлифовальные стационарные
3.8 рабочий останов (operational stop): Контролируемая функция останова при сохранении подвода питания, подаваемого на исполнительные органы станка, но при этом исключения дальнейших опасных перемещений узлов станка.
3.5 останов в рабочем режиме (operational stop): Останов в рабочем режиме - останов без прекращения питания привода станка, при котором не производятся дальнейшие опасные движения станка.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operational stop
См. также в других словарях:
Ось вращения — Вращательное движение вид движения. При вращательном движении абсолютно твёрдого тела его точки описывают окружности, расположенные в параллельных плоскостях. Центры всех окружностей лежат при этом на одной прямой, перпендикулярной к плоскостям… … Википедия
ГОСТ ЕН 12415-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки токарные с числовым программным управлением и центры обрабатывающие токарные — Терминология ГОСТ ЕН 12415 2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки токарные с числовым программным управлением и центры обрабатывающие токарные: 6.1 Маркировка Приводные токарные патроны должны соответствовать ЕН 1550. На всех… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВРАЩАТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ — движение, характеризующееся тем, что траектории точек тела или его частей представляют кривые, центры которых называют центрами вращения; центры вращения точек лежат на прямой линии оси вращения … Психомоторика: cловарь-справочник
НОГА — НОГА. Нога как целое и кости как рычаги. Тело человека при стоянии и передвижении опирается на каудальные конечности и своим вертикальным положением резко отличается от положения прочих млекопитающих. В процессе установления двуногой формы… … Большая медицинская энциклопедия
метроугол — (син. метровый угол) угол между зрительной линией глаза и прямой, перпендикулярной к середине линии, соединяющей центры вращения обоих глаз, в условиях бинокулярной фиксации предмета, лежащего на этой прямой на расстоянии 1 м; единица измерения… … Большой медицинский словарь
Метроу́гол — (син. метровый угол) угол между зрительной линией глаза и прямой, перпендикулярной к середине линии, соединяющей центры вращения обоих глаз, в условиях бинокулярной фиксации предмета, лежащего на этой прямой на расстоянии 1 м, единица измерения… … Медицинская энциклопедия
Осанка — I Осанка привычное положение тела стоящего человека. Формируется в процессе физического развития и становления статико динамических функций ребенка. Особенности О. определяются положением головы, пояса верхних конечностей, изгибами позвоночника,… … Медицинская энциклопедия
Исчезновение клетки — (появление клетки) известный класс задач (оптических иллюзий) на перестановку фигур, обладающих признаками софизмов: изначально в их условие введена замаскированная ошибка. Некоторые из этих задач тесно связаны со свойствами… … Википедия
Городская культура — система культурных ценностей, формирующаяся и развивающаяся в условиях мегаполиса – крупного поселения. Город – это специфическое поселение людей, отгороженное от хаоса и глубоко структурированное. В городе присутствуют все культурные формы… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
ГЛАЗОМЕР — ГЛАЗОМЕР, способность определять расстояния на глаз, без производства непосредственных измерений этого расстояния. Г. имеет большое значение в общежитии, когда человеку приходится различать ближе и дальше лежащие предметы, и играет огромную роль… … Большая медицинская энциклопедия
ЛОРДОЗ — ЛОРДОЗ, lordosis, вогнутое кзади искривление позвоночника. В известных пределах, соответственно уровню, степени и форме ©Я □ < si а ъ о, кривизны, Л. является нормальным изгибом спинного хребта. У человеческого зародыша вследствие… … Большая медицинская энциклопедия
